Goverment of Canada / Gouvernement du Canada
  English Contactez-nous Aide Recherche Accueil Site du Canada
  Accueil Carte du site Quoi de neuf Intranet Formulaires
 

Pirates, corsaires et flibustiers

Ils débarquent au bassin Brown jusqu'au 11 octobre!

 

Plongez dans l’univers de ces aventuriers du 16e au 19e siècle qui ont semé la terreur sur les mers d’Amérique. Sur le quai d’embarquement, engagez-vous et montez à bord d’une reconstitution d’un navire pour explorer les différents aspects de la vie en mer. Levez l’ancre en compagnie du célèbre pirate Jack Rackham. Découvrez les conditions de vie des membres d’équipage, les règles à bord, les techniques de navigation, l’évolution des bateaux, les risques du métier, le pillage, les lois et châtiments et plus encore. Mettez vos sens à l’épreuve et larguez les amarres dans cette fascinante exposition interactive.

    

Conception originale :

Cliquez ici pour les horaires, conditions et tarifs

Cliquez ici pour vous rendre au bassin Brown

 

Pirate? corsaire? flibustier?

Pirate : un bandit qui parcourt les mers pour piller des navires de commerce. Hors-la-loi. Jack Rackham dit Calicot Jack est un pirate du 18e siècle qui doit son surnom aux vêtements très colorés faits de calicot, un tissu grossier. Surtout connu pour avoir parmi son équipage les deux célèbres femmes pirates Anne Bonny et Mary Read.

Corsaire : un civil attaquant les navires ennemis avec l’autorisation de son gouvernement, mais en temps de guerre seulement. Pierre Lemoyne d’Iberville a été corsaire.

Flibustier (ou Frère de la côte) : un aventurier qui aux 16e-17e siècles, écumait les côtes et dévastaient les possessions espagnoles en Amérique. L’aspect officieux des opérations menées par les flibustiers est à l’origine de leur statut ambigu, à mi-chemin entre le pirate et le corsaire.

Bateau Bassin-à-corsaire : une reproduction sommaire d’un sloop (déformation anglophone de chaloupe) ou sloop-of-war utilisés fréquemment par les pirates. Ces navires étaient plus petits que les frégates, mesuraient de 15 à 23 mètres (50 à 75 pieds) et étaient armés de 10 à 18 canons sur un seul pont. Le Bassin-à-corsaire mesure quant à lui 20 mètres (66 pieds).

 

Un survol

Pilleurs, voleurs et autres fripouilles, le bassin Brown sera votre refuge pendant l’été. Le capitaine Jack Rackham et ses aventuriers des mers ont jeté l’ancre au pied des plaines d’Abraham. Arrgh!* Ces sympathiques pirates ont accepté de faire monter à bord de leur remarquable vaisseau des visiteurs assoiffés de curiosité, mais non sans les avoir tatoués au préalable pour éloigner la malchance. Petits et grands moussaillons sont attendus du 24 juin au 11 octobre 2010 et mettront leurs sens à l’épreuve dans cette fascinante exposition animée qui vaut son pesant d’or. À l’abordage!


Succès de foule l’an dernier à Pointe-à-Callière, Musée d’archéologie et d’histoire de Montréal, l’exposition Pirates, corsaires et flibustiers se déplace à Québec, à l’initiative de la Commission des champs de bataille nationaux qui a ajouté de l’interaction et de l’animation. Pour une 3e année, la Commission se charge de l’animation et de l’interprétation de ce legs du gouvernement du Canada, inauguré en 2008 pour le 400e anniversaire de la ville.

Sujet populaire et pourtant méconnu, l’histoire de la piraterie, de la course en mer et de la flibuste fait partie de notre histoire puisque ces aventuriers des mers ont sillonnés les eaux froides du Saint-Laurent et de l’Atlantique Nord. Le bassin Brown est le lieu de débarquement tout indiqué pour ces écumeurs qui ont semé la terreur du 17e au 19e siècle sur les mers d’Amérique. Les matelots volontaires sentiront le vent du large et plongeront dans l’univers de la piraterie à travers les conditions de vie des marins et les règles à bord, l’évolution des embarcations, les techniques de navigation, les risques du métier, les lois et châtiments et la distinction entre pirate, corsaire et flibustier.


Sur le quai d’embarquement, un célèbre pirate vous insufflera le goût de la mer. Vous monterez sur le Bassin-à-Corsaire, lèverez le voile sur l’alimentation de ces bandits, humerez des odeurs familières à bord, croiserez un pauvre prisonnier, distinguerez les instruments de chirurgie, en apprendrez sur les femmes pirates, mesurerez la vitesse d’un navire, sonnerez la cloche avec le bosco, chargerez un canon sur le pont, repérerez l’ennemi à la longue-vue, testerez vos connaissances sur les butins, etc. Saviez-vous que les pirates superstitieux portaient un anneau en or en guise de boucle d’oreille?

Ce site exceptionnel en bordure du fleuve Saint-Laurent accueillera les apprentis pirates sous la magnifique passerelle surplombant le fleuve. Mais la piraterie ne sera pas leur seule découverte. À l’intérieur du bâtiment, la population pourra aussi s’imprégner de la Nouvelle-France grâce à 150 reproductions d’objets historiques créées par des élèves du secondaire. Chefs-d’oeuvre d’apprentis est une exposition empreinte d’authenticité avec ses meubles, vêtements, poteries, jeux et autres objets usuels d’époque. Fruit d’une collaboration entre la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin et la Commission des champs de bataille nationaux, l’exposition a remporté le prix du partenariat musées-écoles de l’Association des musées canadiens pour l’édition 2009.


Plus de 160 classes d’écoles primaires de la région ont répondu à l’appel du pirate Jack Rackham dit Calicot Jack. Les jeunes mousses se sont appliqués à dessiner leur perception de l’univers de la piraterie. Trois prix d’excellence ainsi que trois prix de participation ont été décernés parmi toutes les oeuvres reçues en mai dernier et qui sont affichées au bassin Brown pour la durée de l’exposition.


Jack Rackham invite les jeunes recrues qui visiteront l’exposition à vêtir leurs plus beaux atours de pirate. Parmi ceux-ci, une famille chanceuse voguera en croisière sur le fleuve avec Le Coudrier. Les plus débrouillards qui décoderont le message secret auront aussi cette chance.

D’autres activités complètent la visite. L’exposition multimédia Québec 1759-1760, champ de bataille de deux empires présente film et maquette pour souligner les 250 ans de la bataille de Sainte-Foy. Entre fleuve et falaise traite de l’évolution du bassin Brown à travers le temps.

  

 

Zones thématiques de l’exposition :

 

 

 

En éclaireur

Les pirates, corsaires et flibustiers sont arrivés en ville le 6 mai...


Clin d'oeil sur YouTube :
visionner - 1er extrait
visionner - 2e extrait

 

 

 

Aussi au bassin Brown

Chefs-d'oeuvre d'apprentis

Réalisé en collaboration avec la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin

Lauréate du Prix du partenariat musées-écoles de l'Association des musées canadiens

Plus de détails.

 

Près de 150 reproductions d’objets historiques de la Nouvelle-France, de 1608 à 1759, peuvent être admirées. Ces œuvres magistrales créées avec minutie par 175 élèves primés, ont été sélectionnées parmi les réalisations remarquables de quelque 800 étudiants du secondaire de cinq institutions scolaires.

 

Cette activité pédagogique stimulante est en place depuis 9 ans dans certaines écoles de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin et à l’initiative des enseignants Christian et Jean-Pierre Lagueux.

 

Plusieurs objectifs se rattachent à cette activité : développer l’intérêt des élèves à la période de la Nouvelle-France et leur faire prendre conscience de la complexité pour nos ancêtres de réaliser des objets usuels avec les moyens dont ils disposaient; amener les élèves à comprendre la logique derrière les objets de nos ancêtres, leur utilité et leur pertinence, les matériaux utilisés, les symboliques, les couleurs et les légendes qui les entourent; leur donner le goût de l’histoire par une activité constructive; leur permettre de partager leurs nouvelles connaissances et leur réalisation avec leurs pairs et le public; leur permettre de vivre un projet intégrateur nouveau, amusant et motivant.

 

Chaque élève met à profit les habiletés qui lui sont propres : sculpture, poterie, céramique, dessin, peinture, calligraphie, confection vestimentaire, couture, etc. La reproduction doit présenter le plus fidèlement l’objet en question, évitant les anachronismes et utilisant des matériaux qui se rapprochent le plus possible de ce qu’on retrouvait à l’époque. Un texte explicatif produit par l’élève permet de présenter les objets et renseigner le public lors de l’exposition. Les écoles sont invitées à joindre l’initiative. Une façon de toucher l’histoire au bout de ses doigts et que les élèves adorent!

 

 

 

Québec 1759-1760, champ de bataille de deux empires

 

Cette exposition multimédia souligne le 250e anniversaire de la bataille des plaines d'Abraham (13 septembre 1759) et de la bataille de Sainte-Foy (28 avril 1760). Tour à tour, découvrez la petite et la grande histoire de trois bâtiments qui s'élevaient autrefois sur les plaines d’Abraham.

 

Le Blockhaus de Murray érigé par les Britanniques sur le haut du Cap Diamant à l'hiver 1759-1760 en prévision de la contre-attaque appréhendée des Français après la bataille des plaines d'Abraham.

 

Le Moulin Dumont situé près de l’endroit où s’élève aujourd’hui le monument des Braves. C'est dans ces environs qu'eut lieu au printemps 1760 l'affrontement entre les troupes du chevalier de Lévis et celles du colonel James Murray lors de la bataille de Sainte-Foy.

 

La tour Martello 3, qui se dressait autrefois tout près de l’actuel Grand Théâtre de Québec, faisait partie d'un ensemble de quatre tours construites après 1808 pour contrer une invasion éventuelle de Québec par les Américains.

 

Enfin, poursuivez votre visite au cinéma et revivez grâce aux images spectaculaires tirées de la série « Le       Canada : une histoire populaire » les émotions, les faits et péripéties de ces 360 jours qui ont changé l'Amérique.

 

 

 

Entre fleuve et falaise

Suivez l'évolution du bassin Brown à travers le temps :

L’Anse-des-Mères (XVIIe et XVIIIe siècles)

Le fleuve Saint-Laurent et le cap Diamant sont des éléments environnementaux essentiels à la compréhension de l’aménagement et du développement du secteur du bassin Brown. En effet, par leur présence, ils ont influencé l’évolution et l’utilisation du site.

 

L’âge d’or des chantiers navals (XIXe siècle)

Lorsque Québec et son économie passe sous la gouverne britannique, des anglophones entreprennent de développer les secteurs commerciaux de la Basse-Ville. Par conséquent, plusieurs emplacements stratégiques situés près de l’eau sont acquis. Il est à noter, qu’au même moment, le climat politique international facilite et commande ce développement.

 

Cap-Blanc et bassin Brown (XXe siècle à aujourd’hui)

Par la suite, les activités maritimes traditionnelles qui caractérisent Québec périclitent. En 1847, l’Angleterre abolit les tarifs préférentiels qui avantageaient la vallée du Saint-Laurent et la ville de Québec dans le commerce du bois. D’un millier qu’il était vers 1860, le nombre de voiliers transportant annuellement le bois équarri est réduit de moitié dix ans plus tard et chute vertigineusement au fur et à mesure qu’approche le tournant du siècle.

 

   

 

Concours

Concours - Une attaque qui vaut son pesant d’or !


Félicitations à Martin St-Onge, gagnant du tirage!


Toute la petite famille qui s'apprête à profiter de l'après-midi en compagnie de Jack et de Vanessa Filion, de Laurier Québec.

Gagnez un fabuleux trésor d’une valeur de 2000 $ comprenant :
• un weekend pirate au Loews Hôtel Le Concorde pour deux adultes et deux enfants incluant deux nuitées, les petits déjeuners et un souper à l’Astral ;
• une chasse aux trésors à Laurier Québec comprenant 1000 $ de cartes-cadeaux et des surprises dignes des meilleurs butins ;
• une récompense de la boutique du bassin Brown.

Remplissez le coupon publié dans le Journal de Québec et déposez-le lors de votre visite au bassin Brown d’ici au 18 juillet 2010 (selon les heures d'ouverture de l'exposition).

Règlements

 

Concours - Costumez-vous en pirate


Costumez-vous en pirate lors de votre visite au bassin Brown et vous pourriez gagner:
• une croisière touristique familiale de 90 minutes sur le fleuve Saint-Laurent pour deux adultes et deux enfants.

Remplissez le coupon remis lors de votre visite du bassin Brown et déposez-le sur place d’ici au 11 octobre 2010.

Règlements

 

Concours - Mot mystère


Visitez le bassin Brown et vous pourriez gagner:
• une croisière touristique familiale de 90 minutes sur le fleuve Saint-Laurent pour deux adultes et deux enfants.

Remplissez le coupon remis lors de votre visite du bassin Brown et déposez-le sur place d’ici au 11 octobre 2010.

Règlements

 

 

Concours de dessin pour les écoles primaires

De nombreux mousses ont répondu à l'appel du pirate Jack Rackham en faisant parvenir leurs chefs d'œuvre afin de courir la chance de partager le coffre au trésor du capitaine. Au total, six élèves et leurs classes ont été récompensés pour avoir vaillamment mis l'épaule à la roue. Bravo à tous les moussaillons qui ont plongé tête première dans une marée de couleurs!


Prix d'excellence

Prix d'excellence 1er cycle :
"Le capitaine Barbe-Rousse et son trésor"

Thomas Trudel, maternelle
Professeure : Catherine Gingras
École de la Ribambelle, CS des Premières Seigneuries

 

Prix d'excellence 2e cycle :
" Le brigantin de Barbe Noire"

Antoine Bonnet, 4e année
Professeure : Suzanne Lafond
École l'Arbrisseau, CS des Découvreurs

 

Prix d'excellence 3e cycle :
"À la recherche du coffre hanté"

Luciana Plasencia, 6e année
Professeur : Richard Mercier
École Jeunes-du-Monde, CS de la Capitale

Prix de participation

Prix de participation 1er cycle :
"À l'abordage!"

Éva Giasson, maternelle
Professeure : Marie-Christine Savard
École des Ursulines de Loretteville

 

Prix de participation 2e cycle :
"Carte au trésor"

Delphine Gagnon, 4e année
Professeure : Josée Thiboutot
École St-Fidèle, CS de la Capitale

 

Prix de participation 3e cycle :
" Le bateau des pirates"

Laurence Matte-Moisan, 6e année
Professeure : Chantal Côté
École St-Joseph de St-Raymond, CS de Portneuf

 

Détails du concours et règlements (PDF, 2 pages, 666 Ko)
Date limite de participation : 7 mai 2010

Collaboration :

 


 


Autres renseignements

Du 24 juin au 11 octobre 2010
Tous les jours, de 10 h à 17 h.

10 $ / 18-64 ans
8 $ / 13-17 ans ou 65 ans et plus
4 $ / 6-12 ans
25 $ / famille d'au maximum 2 adultes et 2 enfants (de 6 à 17 ans)
gratuit pour les 5 ans et moins

Au bassin Brown :
615, boul. Champlain Est (au pied de l’escalier du Cap Blanc), Québec.

Cliquez ici pour vous rendre au bassin Brown

Pour vous y rendre :
(navette Desjardins)

 

Collaboration :